和游龙泉寺

译文

在树林边的竹子啊，求问佛法即是求问自心。（此地）气势包容千山的秀丽，清风吹来让众多屋舍清凉。灵动的泉水通连润泽（万物），幽居的鸟儿自在地来回飞翔。雨雪在天地间翻覆，观看瞻望之中喜爱之情却有常。

注释

挹

yì，这里是包容、承受的意思

恣

zì，放纵、无拘束的意思

看瞻

观看、瞻望的意思

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借景抒情的手法。诗中描绘了龙泉寺周围的诸多景色，如‘气挹千山秀，风吹万室凉。灵泉通润泽，幽鸟恣徊翔。雨雪翻天地’，通过对山川、清风、灵泉、幽鸟、雨雪等景象的描写，构建起一幅生动的画面。在意境营造方面，营造出一种清幽、宁静且宏大的意境，有千山的壮阔，又有灵泉幽鸟的静谧。在情感表达上，诗人对龙泉寺的喜爱之情蕴含其中，无论是对自然景色的描写，还是在‘看瞻爱有常’中直接表达的喜爱。主题思想上，既体现了对龙泉寺自然景观的欣赏，又可能暗示了佛法与自然、与内心的某种联系，从竹子‘问法即心王’可看出佛法与自然的交融之感。

速览

《和游龙泉寺》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、抒情、清幽、宁静。林边竹枝子，问法即心王。 气挹千山秀，风吹万室凉。 灵泉通润泽，幽鸟恣徊翔。 雨雪翻天地，看瞻爱有常。