途中作

译文

深冬时节还在旅途之中，出行的样子太过凄凉。白雪覆盖的园林很美，可这世间的道路漫长。傍晚的云寒冷而不散去，倾斜的太阳暗淡没有光亮。夜晚宿于溪边山中，寂静安宁，清凉的风充满肺腑。

注释

穷冬

隆冬，深冬。

羁旅

长久寄居他乡。

行色

出行时的神态、情景等。

红尘

指繁华的社会。

暮云

傍晚的云。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘白雪园林好，红尘道路长’，将美好的园林雪景与漫长的红尘道路相对比，突出旅途的疲惫与凄凉。在情感表达方面，全诗弥漫着一种羁旅之苦与孤寂之感，从‘穷冬尚羁旅，行色太凄凉’就奠定了这种基调。在意境营造上，通过描写穷冬的景色，如‘暮云寒不散，斜日淡无光’勾勒出一种寒冷、黯淡、孤寂的意境。主题思想上，表达了羁旅之人在寒冬途中的辛酸与对宁静的向往，反映出旅途的艰辛和人生的不易。

速览

《途中作》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为羁旅诗、写景、凄凉、孤寂。穷冬尚羁旅，行色太凄凉。 白雪园林好，红尘道路长。 暮云寒不散，斜日淡无光。 夜宿溪山静，清风满肺肠。