湖湘路中见梅花寄子开 其五

译文

从水边折得寒梅，正好像去年在宜春的时候。在潇湘之地看不到来自江南的客人，只有花枝像旧日的友人。

注释

祇

只，仅仅。读音：qí

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句将今年在湖湘折梅与去年在宜春的经历相联系，形成一种时空上的对照，勾连起往昔与当下。情感表达十分细腻且含蓄，诗人折梅时触景生情，思念远方之人，‘不见江南客’体现出对友人的思念以及自身的孤独感。在意境营造方面，寒梅、水滨、潇湘这些意象构建出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想围绕着对友人的思念以及在异地他乡的孤独感展开，通过梅花这一媒介，将这种情感具象化，梅似故人，故人不见，徒留梅枝，无尽的思念尽在其中。

速览

《湖湘路中见梅花寄子开 其五》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为思乡念友、借物抒情、孤寂、触景生情。折得寒梅自水滨，恰如去岁在宜春。 潇湘不见江南客，祇有花枝似故人。