二月己亥晓出城祀高禖 其一

译文

二月己亥日的清晨出城去祭祀高禖神。其一：淡淡的云彩，斜挂的月亮，清晨天色昏暗朦胧，景物仿佛迟疑徘徊，让我辨认出故乡的模样。竹林的叶子茂密地遮掩着树林下的寺庙，桃花低低地映照在水边的村庄。

注释

禖

古代求子的祭祀。音méi。

迟回

迟疑徘徊的样子。

映

映照。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“淡云斜月晓昏昏，风物迟回认故园”简洁地勾勒出清晨的景象以及诗人面对风物时对故园的联想，没有过多华丽辞藻却生动形象。“竹叶密藏林下寺，桃花低映水边村”更是通过直接描写竹叶、寺庙、桃花、村庄这些常见的景物，画面感十足。在情感表达方面，‘风物迟回认故园’透露着诗人对故园的思念之情，这种情感在看到熟悉的乡村景象时自然地流露出来。在意境营造上，淡云、斜月、竹林、桃花等景象营造出一种朦胧、清幽而又富有田园气息的意境，使读者仿佛置身于那清晨的郊野之中。主题思想围绕着清晨出城所见的景象展开，其中夹杂着对故园的思念。

速览

《二月己亥晓出城祀高禖 其一》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为思乡、写景、白描、清幽。淡云斜月晓昏昏，风物迟回认故园。 竹叶密藏林下寺，桃花低映水边村。