豫章彭真人观 其二

译文

层层云雾缭绕之处便是我的家，竹林的影子和松树的阴凉下，小路悠长。久坐之后感觉肺腑肠道就像清澈了一般，那高远的心思飞出去直入云霞之中。

注释

隠隠

隐约、不分明的样子。yǐn yǐn

赊

长，遥远。shē

肺肠

这里代指内心。

远心

高远的心境。

赏析

从文学手法上看，首句‘重云隐隐即吾家’运用了比兴手法，以重云深处为家开篇，引出一种超凡脱俗的意境。‘竹影松阴一径赊’描绘出一幅清幽的画面，通过描写竹影、松阴和悠长的小路，营造出静谧、深邃的意境。在情感表达方面，诗人在这样的环境中久坐后感到‘肺肠清似觉’，表达出一种对这种清幽环境的喜爱，以及在此环境中的身心舒畅之感。‘远心飞去出云霞’则进一步将这种情感升华，表现出诗人向往自由、超脱尘世的高远心境。主题思想上，此诗通过描写彭真人观的景色，表达了诗人对清幽宁静、超凡脱俗境界的向往和追求。

速览

《豫章彭真人观 其二》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、清幽、脱俗、闲适。重云隠隠即吾家，竹影松阴一径赊。 坐久肺肠清似觉，远心飞去出云霞。