元丰己未冬至夜万载驿尝有诗寄广汉今岁万安驿用前韵呈广汉友兄学士 其二

译文

道路上泥土湿滑，积水很多，叹息你为什么在风雨中奔波。关起门来熟睡没有任何事情打扰，这浮荡的人生要多多感谢富家翁啊。

注释

嗟

叹息，感叹。

胡为

何为，为什么。

浮生

人生。旧时认为人生在世，虚浮不定，所以称人生为浮生。

多谢

多多感谢。

赏析

从文学手法上看，首句‘道途泥滑水溶溶’通过描写道路的泥泞难行，运用了环境描写的手法，为下文的情感抒发做铺垫。‘嗟尔胡为风雨中’以问句的形式，表达出对‘尔’的一种疑惑与关切之情。‘闭户熟眠无一事’描绘出一种静谧、闲适的状态，与前文风雨中的奔波形成鲜明对比。情感表达方面，既有对在风雨中奔波之人的同情与疑惑，又有自己闭户熟睡的安然自得，两种情感相互交织。在意境营造上，前两句营造出风雨交加、道路泥泞的凄苦意境，后两句则呈现出安静、闲适的意境。主题思想上，通过不同情境的对比，反映出人生不同的状态，以及对安闲生活的一种满足感。

速览

《元丰己未冬至夜万载驿尝有诗寄广汉今岁万安驿用前韵呈广汉友兄学士 其二》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为感事、抒情、对比、闲适。道途泥滑水溶溶，嗟尔胡为风雨中。 闭户熟眠无一事，浮生多谢富家翁。