和瑛师 其二

译文

近来的文章更加精彩非凡，每个字都蕴含着众多义理。临近水边令人心生怜惜但友人却在远方，浮云澄澈清淡，月亮已至黄昏。

注释

腾掀

飞腾翻涌，这里形容文章精彩动人。

含容

包含容纳。

可怜

令人怜惜，这里表达一种惆怅的情绪。

澄淡

清澈、淡薄。

赏析

从文学手法上看，首句‘篇章近日更腾掀’直接点明作品的状态，‘腾掀’一词生动地写出篇章的精彩动人之处，有先声夺人之效。第二句‘字字含容八万门’运用夸张手法，强调字里行间蕴含丰富的义理，显示出作者对该篇章的高度赞誉。后两句‘临水可怜人则远，浮云澄淡月黄昏’，从描写的角度来说，属于情景交融的写法。临水是眼前之景，可怜是人主观的情绪，在这一情景下又引出人远的惆怅，通过景物烘托出思念远方之人的情感。而‘浮云澄淡月黄昏’进一步描绘出黄昏时分的景象，浮云的澄淡与人物内心的思念之情形成一种淡淡的哀愁氛围，营造出一种清幽、孤寂、怅惘的意境，主题思想上表达了对远方之人的思念以及对美好篇章所蕴含的丰富情感的感悟。

速览

《和瑛师 其二》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为抒情、写景、惆怅、赞文。篇章近日更腾掀，字字含容八万门。 临水可怜人则远，浮云澄淡月黄昏。