和君时弟南斋

译文

秋天的阴天将要下雨的样子会怎样呢，只是想要催人泪如雨下。暮蝉有着无尽的愁意让人愁到极点，那凄凉的啼鸣声呜咽着不能成歌。

注释

祇

只，仅仅。zhǐ

涕泗

眼泪和鼻涕。

沱

涕泪如雨的样子。tuó

愁绝

极度忧愁。

啼咽

啼哭哽咽。

赏析

在意境方面，这首诗营造出一种极为凄凉、愁苦的氛围。开篇以秋阴作雨的景象为引，‘秋阴作雨’这种景象本身就带有一种压抑、沉闷的感觉，奠定了全诗的基调。‘祇欲催人涕泗沱’直接表达这种景象对人情绪的触动，将外在的景象与内心的哀愁紧密相连。在写作手法上，诗中运用了移情于物的手法，如‘愁绝暮蝉无限意’，把人的愁绪赋予暮蝉，暮蝉的鸣叫仿佛也带有无限的愁意，通过暮蝉的凄凉啼咽来进一步烘托出诗人内心的愁苦，使无形的愁绪变得具体可感。从情感表达上看，整首诗都弥漫着浓烈的哀愁情绪，诗人借秋景抒发自己内心的惆怅与悲伤，这种情感贯穿全诗，十分强烈。主题思想主要围绕着悲秋与愁苦展开，诗人通过描写秋景中的雨前之景和暮蝉，传达出自己内心难以排解的忧愁。

速览

《和君时弟南斋》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为悲秋、愁苦、移情、凄凉。秋阴作雨拟如何，祇欲催人涕泗沱。 愁绝暮蝉无限意，凄凉啼咽不成歌。