和君时

译文

形容憔悴、内心如同死灰一般，参军刚刚读完《法华经》而来。维摩诘不要说没有言语可说，那不二法门总是自己就开启了。

注释

枯槁

憔悴，瘦损。

法华

指《妙法莲华经》，是佛教的一部重要经典。

维摩

即维摩诘，为梵语Vimalakīrti音译，是佛教中著名的在家菩萨。

不二门

佛教有‘不二法门’之说，表示直接入道、不可言传的法门。‘不二’指非此非彼又即此即彼的关系。

赏析

从文学手法上看，首句‘形容枯槁心若灰’通过直接描写人物的外在形象‘形容枯槁’和内心状态‘心若灰’，生动地刻画出人物精神上的萎靡不振，给读者一个直观的印象。次句‘参军新读法华来’点明人物身份为参军，且刚刚读完《法华经》，设置了一个情境背景。‘维摩莫道无言说，不二门庭总自开’引用维摩诘的典故，维摩诘是佛教中著名的在家菩萨，这两句诗以一种带有禅意的话语暗示了读经之后的某种感悟或者境界的开启。在情感表达方面，诗中或许蕴含着一种对读经后可能带来精神解脱的期许，从萎靡状态向某种超脱的转变。在意境营造上，诗中既有‘形容枯槁心若灰’的消极低沉的意境，又有‘不二门庭总自开’的带有希望和豁然开朗的意境。主题思想上可能是在探讨读经对人的精神影响以及宗教所带来的心灵启示。

速览

《和君时》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为禅意、读经、精神解脱、宗教感悟。形容枯槁心若灰，参军新读法华来。 维摩莫道无言说，不二门庭总自开。