次云居老诗韵 其二

译文

边疆的老将已经建立功勋，名字画在麒麟阁中。塞外军中大旗归来伴随着万马，天空中箭羽射落一双鸿雁。

注释

麒麟

古代传说中的一种神兽，这里指麒麟阁，是汉代悬挂功臣画像的地方，qí lín

牙旗

旗竿上饰有象牙的大旗。多为主将主帅所建,亦用作仪仗。

羽箭

箭。因尾部缀鸟羽，故称。

赏析

这首诗在意境上描绘出了边庭宏大壮阔的景象。从写作手法来看，运用了典型的意象组合。‘麒麟画阁’这一意象，运用了典故，麒麟阁是汉代用于纪念功臣的地方，这里用来表明老将功勋卓著，增加了诗歌的历史文化底蕴。‘塞外牙旗归万马’，‘牙旗’点明了军队的身份，‘万马’则渲染出军队归来时的磅礴气势。‘云间羽箭落双鸿’，通过描写箭落双鸿的场景，展现出将士的英勇神武。在情感表达方面，诗人对边庭老将充满了敬重和钦佩之情，通过描写老将的功绩，表达了对英雄的赞美。主题思想围绕着对边庭老将的歌颂展开，展现了边庭生活中的英雄气概与辉煌战绩。

速览

《次云居老诗韵 其二》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为边塞诗、赞英雄、用典故、写战功。边庭老将已成功，名在麒麟画阁中。 塞外牙旗归万马，云间羽箭落双鸿。