再和前韵 其二

译文

世间又见到伟大的威勇之人，在一瞬间就能够掌控乾坤。郢都的集市上的人不能够理解高雅的《白雪》之曲，射鸟的人哪里敢觊觎高飞的冥鸿呢。

注释

威雄

威武雄壮。

把定

控制住，把握住。

郢(yǐng)市

郢都的集市，郢是春秋时楚国的都城。这里的‘郢市白雪’是用典故，喻指高雅的艺术或美好的事物难以被世俗理解。

弋(yì)人

射鸟的人。

冥鸿

高飞的鸿雁，喻指避世隐居的高洁之士。

赏析

从文学手法上看，首联‘世间复见大威雄，把定乾坤一瞬中’运用夸张的手法，极言所描述之人的威猛与强大，能够在瞬间把控乾坤，塑造出一个极具力量感的形象。颔联‘郢市未能知白雪，弋人何敢望冥鸿’运用典故，‘郢市白雪’的典故表明高雅的事物难以被世俗所理解，‘弋人冥鸿’的典故表示高洁之士不会被小人所觊觎。在情感表达上，诗人对所描述的对象充满崇敬与钦佩之情，将其视为伟大且超凡脱俗之人。在意境营造上，前两句营造出一种宏大、震撼的氛围，后两句则构建出一种高洁、超逸且略带孤独的意境，世俗之人无法理解高雅之士，正如弋人难以企及冥鸿。主题思想方面，通过对伟大人物的描写，表达对这种超凡力量与高洁品质的向往与赞美。

速览

《再和前韵 其二》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为崇敬、夸张、用典、高洁。世间复见大威雄，把定乾坤一瞬中。 郢市未能知白雪，弋人何敢望冥鸿。