谢德华惠牡丹因招同官会饮

译文

感情交往不在乎深厚与否，只喜爱自然纯真，好友亲自送来美丽的牡丹给贫寒的我。于是我就邀请各位同仁在城边饮酒，在微风里一同沉醉于这一枝春花的美好之中。

注释

窭贫

贫穷，读音：jù pín

韶容

美丽的容貌，这里指牡丹，韶，sháo

赏析

从文学手法上看，首句‘交情淡薄爱天真’直抒胸臆，点明自己对纯真感情的向往，这种直白的表达开篇即给人一种真诚之感。‘亲寄韶容到窭贫’中‘韶容’以花容代指牡丹，运用借代手法，生动形象地写出牡丹的美丽。情感表达上，通过友人赠送牡丹这一情节，体现出朋友之间纯真的情谊，从‘亲寄’一词可见友人的用心。诗人得到牡丹后又邀请同官会饮，表现出诗人乐于分享美好的心情。在意境营造方面，‘风前同醉一枝春’描绘出一幅微风轻拂，众人同赏牡丹沉醉其中的画面，‘一枝春’的意象既指牡丹，又给人带来春天的美好、生机之感。主题思想围绕着朋友间的情谊展开，借牡丹的赠送与共赏，体现出这种情谊的珍贵与美好。

速览

《谢德华惠牡丹因招同官会饮》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为友情、咏物、借代、抒情。交情淡薄爱天真，亲寄韶容到窭贫。 便乞诸公城壁饮，风前同醉一枝春。