次友人韵 其三

译文

新创作的诗清新刚劲像什么呢？就好像金制的拨子刮开眼睛（令人感到清亮畅快）。流水之上一同与知心之人享受快乐，那宜人的清风就知道是老朋友到来了。

注释

祇

zhǐ，仅仅、只。

金鎞

jīn bì，古代治眼病的工具，形如箭头，用来刮眼膜。

知者

有智慧、有见识的人，这里指相知的友人。

赏析

从文学手法上看，首句以问句起笔，引起读者的兴趣，后句以巧妙的比喻作答，将新诗清劲之感比作金鎞刮眼开，形象生动地写出新诗给人带来的清新畅快之感。颔联则采用拟人的手法，流水之上与知者同享快乐，好风似乎知晓故人到来，赋予了流水和好风人的情感和行为，让诗句充满灵动之感。在情感表达方面，字里行间透露出对友人所作新诗的欣赏之情，同时也表达出与友人相知相乐的美好情感。在意境营造上，流水、好风构建出一种清新、欢快、惬意的氛围。主题思想围绕着对友人新诗的赞美以及与友人之间的深厚情谊展开。

速览

《次友人韵 其三》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为赞诗友、清新、友情、拟人。新诗清劲何所似，祇似金鎞刮眼开。 流水上同知者乐，好风知是故人来。