仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其二

译文

仲至迁居到和曹家西巷相同的地方，就在蔡湖的北面。其二：邻里之间我就像孟子的母亲一样的好邻居，虽然生活清苦吃咸菜度日但知道不会被人讥笑贫穷。风云变幻恐怕您（仲至）会一飞冲天，哪里肯长久停留在这寂寞之地呢。

注释

孟母邻

像孟子的母亲一样的好邻居，此为典故，孟母为教育孟子而三迁其居，以寻找好的邻里环境。

虀盐

jī yán，指腌菜和盐，借指素食，此处表示清苦的生活。

淹留

长期逗留；羁留。

寂寞滨

寂寞的地方，‘滨’在此处可理解为地方。

赏析

从文学手法来看，首句运用典故，以孟母自比，形象地表达出自身的品德以及邻里关系的良好。‘虀盐’一词，通过对日常生活清苦的描写，具体呈现出物质生活的状况。情感表达上，一方面有对自身安贫乐道的一种淡然态度，另一方面对仲至充满期待，觉得他不会久居于此寂寞之地，有对仲至才华和未来发展的肯定与期待。在意境营造上，通过描写居住的里巷以及清贫的生活，构建出一种虽平凡但充满希望的意境。主题思想围绕着邻里关系、自身的生活态度以及对仲至的期许展开。

速览

《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其二》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为用典故、写邻里、表期待、安贫乐。里巷吾真孟母邻，虀盐知不笑清贫。 风云祇恐公飞去，那肯淹留寂寞滨。