与广汉舜山寺分题得申字

译文

在溪山之间有一个幽居隐逸的清闲之人，如今却面容憔悴地随着羁旅的风尘漂泊。南方之地辽阔遥远，忧愁如同交织的丝线，北方的音信不到，离别之情就像刚刚分别时一样浓烈。

注释

隠

同‘隐’，隐藏、隐居的意思。[yǐn]

逆旅

旅店，这里指羁旅漂泊的生活。出自《庄子·山木》‘阳子之宋，宿于逆旅。’

浸辽

浸，有渐渐、逐渐之意；辽，辽阔。形容南方之地辽阔遥远的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘溪山幽隠一闲身’描绘出一种清幽的意境，通过‘溪山’点明环境，‘闲身’写出人物状态，奠定了全诗幽远静谧的基调。‘憔悴今随逆旅尘’则笔锋一转，‘憔悴’与‘闲身’形成鲜明对比，‘逆旅尘’暗示漂泊羁旅的生活，这是一种反衬手法。情感表达上，诗中蕴含着浓郁的忧愁与孤寂，如‘南国浸辽愁似织’，把无形的愁绪比作交织的丝线，形象地写出愁之浓烈、繁多。‘北音不至别如新’则表达出对故乡或者友人的思念，因长久没有音信，离别之情始终如新，深化了思念之情。在意境营造方面，诗中的‘溪山’营造出一种清幽宁静的氛围，与诗人内心的忧愁、漂泊之感形成鲜明的对照，更突出了诗人内心的复杂情绪。主题思想围绕着羁旅漂泊之人的忧愁与思念展开，展现出诗人在旅途中的孤寂与对远方的牵挂。

速览

《与广汉舜山寺分题得申字》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为羁旅愁、幽隐境、思乡情、反衬法。溪山幽隠一闲身，憔悴今随逆旅尘。 南国浸辽愁似织，北音不至别如新。