琴渚

译文

自然有澄澈的水波映照得眼前明亮，偶然题名为琴渚也不过是勉强为之。如今您应该能体会到弦歌的意趣，希望能听那渔父樵夫唱完一曲。

注释

渚

水中的小块陆地，读音：zhǔ

澄

清澈，读音：chéng

弦歌

依琴瑟而咏歌，古人读诗时往往有弦乐配合，后也泛指礼乐教化。

渔樵

渔夫和樵夫，代表田园生活中的人物形象。

赏析

从文学手法上看，首句‘自有澄波照眼明’描绘出一幅波光粼粼的画面，通过‘澄波’‘照眼明’直接描写琴渚的景色，给人以视觉上的冲击，属于白描手法。情感表达方面，诗中流露出一种悠然闲适的情感，如‘愿听渔樵一曲成’，体现出对这种田园般惬意生活的向往。在意境营造上，以琴渚的澄波为背景，再引入渔樵的歌声，构建出一种清幽、宁静的意境。主题思想围绕着琴渚这个地方展开，既有对琴渚景色的欣赏，也有对在此处享受弦歌渔樵之乐的期待。

速览

《琴渚》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、闲适、白描、清幽。自有澄波照眼明，偶题琴渚亦强名。 今君应得弦歌趣，愿听渔樵一曲成。