再和子育韵 其一

译文

使者从东边过来讲述契丹的情况，翠色的车驾就好像是从上京返还。三万身着绣旗铁甲的士兵，昨夜先去朝拜木叶山了。

注释

舆

车驾；轿子。《说文》：‘舆，车舆也。’

上京

古代契丹政权的都城之一。

木叶山

契丹族的神山，是契丹人祭祀的重要场所。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事的手法，简洁明了地描述了使者东来讲述契丹之事、翠舆仿佛上京还以及士兵朝拜木叶山这些场景，没有过多的修饰，却将画面生动地展现在读者眼前。在情感表达方面，诗人可能是在陈述一种客观事实，并没有直接表达出明显的喜恶之情，但字里行间透露出一种对契丹文化或其军事行动的关注。在意境营造上，通过对翠舆、绣旗铁甲兵等意象的描绘，构建出一种带有异域风情和军事色彩的氛围。主题思想可能是对契丹相关事件的记录或者是反映当时契丹在诗人眼中的某种形象，也许是军事、文化方面的一种展现。

速览

《再和子育韵 其一》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为叙事诗、军事、异域、写实。使者东来说契丹，翠舆却似上京还。 绣旗铁甲兵三万，昨夜先朝木叶山。