再和子育韵 其四

译文

北风呼啸吹着雪花让人感到寒冷，走过了无数的山峰。羁旅的思绪和思乡的愁情两种情感让人无可奈何，不必再让作诗的负担与之更加相关了。

注释

朔风

北风；寒风。朔（shuò）。

著

同‘着’，附着，这里可理解为吹打。（zhuó）。

旅思

羁旅的愁思。

诗债

诗人有所感而作诗，就像欠了债要还一样，这里表示作诗的负担。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷且疲惫的氛围。诗的前两句“朔风吹雪著人寒，行尽千山复万山”，通过描写凛冽的朔风、飘舞的雪花以及连绵不绝的群山，展现出一幅极为壮阔却又寒冷的旅途画面，以景衬情，情景交融，表现出诗人旅途的艰辛与漫长。在写作手法上，运用了直接描写与白描手法，直接点明风雪和行程，简洁而生动地勾勒出画面。情感表达方面，诗人在羁旅途中饱受思乡之苦，这种愁思难以排解，诗中的‘旅思乡愁两无奈’直白地抒发了内心的无奈之情。主题思想上，反映了诗人在旅途之中被思乡之情所困扰的状态，以及对这种状态的一种疲惫的感慨。

速览

《再和子育韵 其四》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为羁旅愁、思乡情、写景诗、情景交融。朔风吹雪著人寒，行尽千山复万山。 旅思乡愁两无奈，不须诗债更相关。