同文渊夜坐怀伯兄

译文

月亮之外远行的大雁从北方飞来，溪边的流水也向东流归大海。心中怀着思念之情想要前往（兄长处）却又多有担忧害怕，只能自嘲这漂浮不定的人生事事都不如意。

注释

征鸿

远飞的大雁。征，远行。鸿，大雁。

浮生

人生。旧时认为人生在世，虚浮不定，因称人生为浮生。

赏析

在意境方面，诗的前两句描绘出一幅开阔又富有动态的画面，空中的征鸿北飞，溪边的流水东归，一飞一归，构建出一种空间上的延展感和时间上的流逝感，奠定了一种惆怅而又略显寂寥的氛围。从写作手法来看，前两句采用了景物描写，借景抒情，大雁和流水都是具有特定指向性的意象，大雁的迁徙暗示着游子的漂泊，流水的东去象征着时光的一去不返，为下文的情感抒发做了铺垫。在情感表达上，后两句直抒胸臆，‘相思欲往还多畏’写出了诗人对兄长的思念，同时又因为某些原因而有所顾虑不能前往的矛盾心理，‘自笑浮生事事非’则进一步表达出诗人对自己人生的一种自嘲与无奈之感，整首诗情感真挚而又复杂，将思念、矛盾、无奈等情绪融合在一起。主题思想上，主要表达了对兄长的思念以及对自己生活不如意的感叹。

速览

《同文渊夜坐怀伯兄》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为思乡怀人、借景抒情、惆怅、感怀。月外征鸿自北飞，溪边流水亦东归。 相思欲往还多畏，自笑浮生事事非。