西山道中

译文

走遍了钟陵西北面的山，坐着竹轿尽情地观赏山峰。明天未必就没有风雨，暂且拨开浮云仔细看看吧。

注释

钟陵

古地名

篮舆

竹轿。lányú

恣意

放纵，不加限制。zì yì

泼

拨开。pō

赏析

这首诗在意境上营造出一种豁达、闲适又略带哲思的氛围。诗人行于西山之中，坐在竹轿里肆意地观赏峰峦，画面悠然自在。从写作手法来看，前两句直接叙述行程，点明自己的行为，平实而自然。后两句则是突然转折，由眼前之景联想到明朝可能的风雨，从写景转为一种对未来不确定性的思考，富有哲理。在情感表达上，既有当下游玩山水的惬意，又有对未来可能面临的困难的一种坦然态度。主题思想上，既表达了对自然山水的喜爱之情，也传达出一种积极面对未来变化的豁达人生观。

速览

《西山道中》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为闲适、写景、豁达、哲理。行尽钟陵西北山，篮舆恣意取峰峦。 明朝未必无风雨，便泼浮云子细看。