江花四首 其四

译文

江边的花朵艳丽得让江水仿佛被染过，江水清澈得让花儿像要燃烧起来。沧浪江蕴含着无尽的意趣，那意趣就体现在江上垂钓的渔船之中。

注释

沧浪

古水名，读音为cāng láng。这里指江水。

赏析

在文学手法上，此诗运用了巧妙的互文与映衬。前两句‘花丽水疑染，水清花欲燃’，花与水相互映衬，通过描写花的艳丽使水仿佛被染色，水的清澈让花像要燃烧，生动地描绘出江花与江水交相辉映的美景，这种互文的手法使画面感极强。情感表达上，诗人对眼前的江花江水景色有着喜爱之情。在意境营造方面，短短几句勾勒出一幅清新而充满生机的江景图，花的艳丽、水的清澈共同营造出一种空灵、澄澈又富有活力的意境。主题思想上，借描绘江花江水之景，表达对自然景色的热爱，同时从‘沧浪无限意，好在钓渔船’能看出诗人对这种宁静闲适的生活场景的向往。

速览

《江花四首 其四》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为写景、清新、喜爱、映衬。花丽水疑染，水清花欲燃。 沧浪无限意，好在钓渔船。