寄君时一章章四句二章章三句二章章五句 其三

译文

我的双亲渐渐老去，（我）不知道奉养父母的志向，还说什么善于侍奉父母呢。

注释

载

在这里表示‘则、就’的意思。读音：zài。

赏析

从文学手法上看，此句直抒胸臆，简洁直白地表达出自己内心的愧疚与反思。情感表达十分强烈，诗人通过自我质问的方式，将未能尽孝的懊悔之情展露无遗。在意境营造上，‘我亲载老’描绘出双亲日益衰老的景象，营造出一种紧迫感和忧虑感。主题思想围绕着孝道展开，深刻地反映出对自身未能很好地尽孝的反省，提醒人们重视对父母的奉养。

速览

《寄君时一章章四句二章章三句二章章五句 其三》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为孝道、抒情、自责、思亲。我亲载老，不知乎养志，孰云乎善事。