寄君时一章章四句二章章三句二章章五句 其四

译文

可叹啊我的小弟，来和我说话交流。有《诗》又有《书》，这些足够和他相处。小弟啊，他回来吧。

注释

嗟嗟

叹词，表示感慨，jiē jiē

季

兄弟排行次序最小的，jì

讯

问，xùn

赏析

从文学手法上看，诗文简洁质朴，直抒胸臆。开篇以‘嗟嗟’这一叹词起笔，强烈地表达出一种感慨的情绪，奠定了全诗的感情基调。在情感表达方面，诗中蕴含着对弟弟（‘季’）的深厚情感，既有对弟弟前来交流互动的欣慰，又透露出希望弟弟归来的殷切盼望。在意境营造上，通过提及《诗》与《书》，营造出一种充满文化气息和温馨亲情的氛围，给人以质朴、纯真之感。主题思想围绕着亲情展开，体现了兄弟之间的牵挂与期待。

速览

《寄君时一章章四句二章章三句二章章五句 其四》是宋代诗人彭汝砺的作品，主题为亲情、质朴、直抒胸臆、叹词起笔。嗟嗟予季，言以讯予。 有诗有书，是足与居。 叔兮其归与。