咏县厅前古槠木

译文

三十年前治理同一个县邑，每天都在这庭院里与它相对。如今它翠绿的枝叶繁茂美好，依旧在朱栏和戒石的东边。潘岳在河阳种花的事迹已经消逝，陶潜彭泽县令任上的柳树也已不在。只有你独自秉持着坚贞刚强的操守，与灵椿长寿和夏虫短命又有何不同呢。

注释

槠木

常绿乔木，木质坚硬，可用于建筑等。zhū mù

宰

主管，治理。这里指做县令。

樛枝

向下弯曲的树枝。jiū zhī

戒石

立于官署中刻有警戒官吏铭文的石碑。

潘岳

西晋文学家，曾任河阳令，在当地遍种桃李花。有政绩。

陶潜

东晋诗人陶渊明，曾任彭泽县令，他曾在宅边种柳。

灵椿

古代传说中的长寿之树。

夏虫

夏天的虫子，寿命短暂。常用来比喻见识短浅的人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法。诗的前两联通过描写三十年前与如今古槠木依然在原地的状态，形成时间上的对照，强调其持久不变。颈联则以潘岳在河阳种花、陶潜彭泽的柳树这些典故，与古槠木进行对比，突出古槠木不同于那些易消逝的事物。在情感表达方面，诗人对古槠木有着敬重与赞美之情，借古槠木独负坚刚操，表达出对这种品质的崇尚。在意境营造上，描绘出庭院中古槠木枝叶翠绿、朱栏相伴的宁静画面。主题思想上，借古槠木的持久不变和坚刚操守，感慨世间事物的兴衰变化，同时也表达了对坚贞品质的向往。

速览

《咏县厅前古槠木》是宋代诗人岑象求的作品，主题为咏物、借物抒情、对比、赞美。三十年前宰一同，朝朝相对此庭中。 如今翠叶樛枝好，依旧朱栏戒石东。 潘岳河阳花立尽，陶潜彭泽柳随空。 唯君独负坚刚操，…