剑门关

译文

剑门关的道路被两座山峰开辟（分开），山峰高耸入云，高达万仞。在秦朝就设置了关卡，它是蜀地的襟带咽喉。

注释

仞

古代长度单位，八尺或七尺为一仞。

酋

这里可理解为雄伟、高大。qiú

扃鐍

门窗或箱柜上的锁。这里指关卡。jiōng jué

襟喉

衣领和咽喉，比喻险要的交通要道。

赏析

从文学手法上看，首句‘当道双峰辟’，通过‘当道’点明剑门关的重要地理位置，‘双峰辟’生动地描绘出剑门关的地形特征，两座山峰如同被劈开一般，给人一种雄伟险峻之感。‘凌空万仞酋’则采用夸张的手法，‘万仞’极言山峰的高耸，‘酋’字给山峰增添了一种雄伟威严的气势。在情感表达方面，作者对剑门关的描写中蕴含着对其雄伟壮观的赞叹之情。在意境营造上，通过对剑门关双峰和高度的描写，构建出一种雄伟、险峻、壮观的意境。主题思想围绕着剑门关的地理位置重要性以及它雄伟壮观的景象展开。

速览

《剑门关》是宋代诗人岑象求的作品，主题为写景、雄伟、险峻、赞景。当道双峰辟，凌空万仞酋。 于秦置扃鐍，与蜀作襟喉。