罗隠宅

译文

诗人的诗魂飘散到何处了呢？他的旧居已经荒芜，实在令人叹息。江山之间白日依旧，可他的著作又流落在哪一家呢？野火在寒冷中慢慢燃烧，春风吹来，鲜花自然盛开。他的诗名却难以施展，只能被埋没在田园之中。

注释

煨龦

煨，wēi，小火慢慢烤；龦，是个生僻字，同‘鲜’（xiān），在这里可能表示微弱的燃烧状态。

蟠

pán，盘曲，环绕，这里指诗名难以施展、被困住。

赏析

在文学手法上，此诗首联以问句开篇，‘吟魂散何处，旧居荒可嗟’，通过对诗人罗隐的‘吟魂’和‘旧居’的描写，设置悬念，引发读者的好奇与思考。颔联‘江山间白日，图籍落谁家’，对仗较为工整，将江山依旧与图籍（著作）不知去向形成鲜明对比，增强了画面感与诗歌的表现力。情感表达上，整首诗弥漫着一种对罗隐的惋惜之情，诗人看到罗隐旧居的荒芜，感慨他的诗魂不知何往，著作也流落他方，表达出对罗隐怀才不遇、诗名被埋没的深切同情。在意境营造方面，诗中既有旧居荒芜、野烧寒煨的凄凉景象，又有春风暖自花的生机画面，但总体上荒芜、凄凉之感占主导，烘托出一种落寞的氛围。主题思想围绕着对罗隐命运的同情展开，通过描写旧居的现状以及对他诗名被埋没的感慨，深刻地表达出对罗隐这样有才华却被埋没者的叹惋。

速览

《罗隠宅》是宋代诗人许仲蔚的作品，主题为怀才不遇、惋惜之情、旧居荒芜、凄凉意境。吟魂散何处，旧居荒可嗟。 江山间白日，图籍落谁家。 野烧寒煨龦，春风暖自花。 诗名蟠不得，埋没任桑麻。