颂古十二首 其一

译文

最后无缘无故地再次泄露（机密之类），牙齿焦黄的老者像在嚼生铁一样（艰难、怪异）。用玉鞭击碎了明月珠，连累子孙暴露丑陋和笨拙。

注释

无端

没有来由；无缘无故。

漏泄

泄露；走漏。

焦齿

焦黄的牙齿。

翁翁

对老者的称呼。

累及

牵连到；使受损害。

丑拙

丑陋笨拙。

赏析

从文学手法上看，此诗运用奇特的意象组合，如‘焦齿翁翁嚼生铁’这样荒诞的画面，营造出一种神秘、怪诞的氛围。在情感表达上，诗人似有对某种行为或现象的批判态度，像‘累及儿孙扬丑拙’表现出对牵连子孙这种结果的不满，可能暗示某种因果关系中不恰当的连带影响。在意境营造方面，诗中的场景描写具有超现实的感觉，给人一种诡异、突兀的感觉。主题思想上可能是对某些人事的讽刺，也许是针对一些自不量力或者弄巧成拙且连累他人的行为进行批判。整体风格独特，充满禅意和机锋，不同于一般的抒情写景诗。

速览

《颂古十二首 其一》是宋代诗人释智深的作品，主题为批判、怪诞、禅意、超现实。末后无端重漏泄，焦齿翁翁嚼生铁。 玉鞭击碎月明珠，累及儿孙扬丑拙。