听隠士琴

译文

幽微的意趣无法具象化，凭借声音才得以呈现。极致的声音不能伪装，因内心而产生。三尺长的琴放在膝上孤单存在，一寸心田中有琴音鸣响。急促的琴音如同飞泉，在秋云边倾泻而下。巧妙的琴音好似流莺啼叫，在春风前清晰可闻。隐士没有这样的心境，白色的琴弦就不会有这样的声音。内心和双手达到忘我的境界，意趣和琴音相互迎合。弹琴的人自是弹到了古朴的境界，听琴的人又有谁能是知音呢。只看见风把我吹拂得神清气爽，想要驾驭这风到天上去遨游。

注释

隠士

隐居不仕的人，‘隠’通‘隐’，yǐn

幽意

幽微、深邃的意趣

至声

极致的声音

泻泻

形容泉水倾泻的样子，xiè xiè

历历

清晰分明的样子

幽人

幽隐之人，此处指隐士

素弦

白色的琴弦，这里代指琴

赏析

从文学手法来看，此诗运用了先总述后分述再总结的结构。开篇点明幽意和声、至声和心的关系，总起全文。接着通过对琴音的描写，如‘急声如飞泉，泻泻秋云边。巧声如流鶑，历历春风前’，使用比喻的手法，将急声比作飞泉，巧声比作流莺，生动形象地写出琴音的不同状态和美妙。在情感表达上，诗人传达出对隐士琴音的欣赏，同时也有一种知音难觅的感慨。在意境营造上，诗中既有飞泉秋云、流莺春风等清新自然的画面，又有幽人抚琴的高雅意境。主题思想围绕着琴音、隐士的心境以及知音难寻展开，通过对琴音的细致描写来反映隐士的心境，又因知音稀少而产生淡淡的怅惘。

速览

《听隠士琴》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写琴音、知音难觅、隐士题材、意境清新。幽意不可象，因声而后形。 至声不可伪，因心而后生。 三尺膝上孤，一寸胸中鸣。 急声如飞泉，泻泻秋云边。 巧声如流鶑，历…