观试

译文

看那新镌刻的试墨（试题），开锁（开启考场）在清晨时分。主考的朝廷官员地位崇高，香案前天上吹来的微风轻柔。身穿银袍的考生带着残月的余晖前来，如白玉般的鹭鸟聚集在寒冷的池沼边。雄赳赳如同捍卫国家的人才，口中衔枚奔赴远方的边境（此处喻指考场如战场，考生即将开始考验）。才华气势正处于自强奋发之时，还未战斗（考试）就已经斗志昂扬。面对文章探寻像你这样的贤才，其形态表现很是微妙。人才怎么可能整齐划一呢，银河之下有众多的年少才俊。吝啬的思考担忧耗费光明（才思如同膏油，吝于思考则才思难以为继），才俊的性情把玩那西斜的阳光（指有才者潇洒随性）。得失带来荣耀与耻辱，美丑在皱眉和欢笑间显露。笔锋饱蘸墨汁，如灵珠闪耀光芒。精心雕琢如同破开巨大的璞玉，展示才华就像从长长的剑鞘中拔出剑来舞蹈。含蓄的时候安静无声，有所行动的时候又悠远渺茫。优厚的赏赐怎敢吝啬，定当满足圣明的诏令（指为朝廷选拔出优秀人才）。

注释

镌

雕刻，juān

扃钥

门户锁钥，这里指开启考场，jiōng yuè

文衡

旧谓判定文章高下以取士的权力，也指主考官

香案

放置香炉烛台的条桌

干城

盾牌和城墙，比喻捍卫者，gān chéng

衔枚

古代军队秘密行动时，让兵士口中横衔着枚（像筷子的东西），防止说话，以免敌人发觉。这里形容考生严肃赴考的状态，xián méi

云汉

银河

悭

吝啬，qiān

明膏

灯火，这里喻指才思如同膏油

修毫

长的毫毛，这里指笔锋

巨璞

大块的璞玉

长鞘

长长的剑鞘

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象描写，如‘银袍’‘玉鹭’‘残月’‘寒沼’等，通过这些意象构建出了一幅独特的试场图景，既有对考生形象的描绘，又有对考场氛围的烘托。在情感表达方面，诗人对考生们充满了期待，从‘赳赳干城材’等表述中可看出对考生才能和壮志的肯定。在意境营造上，诗中营造出一种既紧张又充满希望的氛围，清晨考场开启，考生们如临战场般前来应试，而其中又夹杂着对才俊们不同性情和表现的描绘，使得意境丰富多元。主题思想上，主要是围绕科举考试这一事件展开，表达对考生的观察、对选拔人才的思考以及对朝廷求才的响应。整首诗用词讲究，如‘衔枚’这一典故的运用，形象地写出考生们严肃赴考的状态，使诗歌富有文化底蕴。

速览

《观试》是宋代诗人黄裳的作品，主题为科举、应试、才俊、期待。题墨脱新镌，扃钥开清晓。 文衡朝士高，香案天风小。 银袍带残月，玉鹭集寒沼。 赳赳干城材，衔枚出远徼。 才气方自强，未…