送人赴官秘阁

译文

曾经经历科举当年已经被选拔（充赋：被选拔），却追逐仕途奔走于风尘之中。百里之地（治理百里之地表示小的地方官职）施展牛刀（表示大材小用）心有不甘，何况有文章自然应当进献（贡：进献）。屡次叩击天门（天阍：天宫之门，指朝廷）说出奇伟之语，下笔纷纷惊动尧禹（表示文章出众）。雪天得到官职心怀清正，进入秘阁（道山：指秘阁等文化机构）内心忧虑安宁。如今无愧于故乡的举荐，还有更幽闲通往仙境（登真：成仙）的道路。只有我曾经游历如今已成往昔，想象朋友离散又相聚。怎能像排列牙齿一样随意涂改（指文章不应随意改动），忽然像铅刀（铅刀：钝刀，自谦之词）有了依靠。常常笑蛀书虫（蠹鱼：蛀书虫）白白地忙碌，正像在干涸车辙里求生的鲫鱼。在学海遨游不知多少年了，空自惋惜公家耗费笔墨纸张。春芽正好白天越来越长，石鼎煮茶苍蝇绕着庭院门户嗡嗡叫。恍然好像在向前朝的人作揖，高低错落的图书好像在迎接青眼（表示得到赏识）。在这里培养人才确实是有原因的，在喧闹中谁能清醒，静下来才能领悟。要让内心空灵鉴察清明，才能在他日映照纷繁杂乱的世事。名利面前人人正情绪高涨，我抱着本心（天君：本心）只以它为主。设立官职的意义不是毫无道理的，报答君恩只能靠内心的深沉。案牍之事相忘而在花押（花字：花押，签名）上悠闲，养心就在云日之下（表示一种超脱的境界）。佳气葱茏指向归处，顿时感觉身体轻快如同插上翅膀。小船不要害怕霜华浓重，已经有东风送你前去。

注释

充赋

被选拔，古时指被选拔为官吏。

鹿官

这里应是仕途之意，未找到确切出处。

天阍

天宫之门，指朝廷。阍，hūn。

道山

这里指秘阁等文化机构。

登真

成仙。

蠹鱼

蛀书虫。蠹，dù。

毫楮

毫，毛笔；楮，纸张，这里指笔墨纸张。

花字

花押，签名。

天君

本心。

赏析

这首诗在文学手法上较为多样。运用了对比手法，如“百里牛刀未甘弄”中以大材小用的不甘与现实处境对比，表现出诗人对友人才能的认可和对其仕途境遇的感慨。在情感表达上，既有对友人赴官的祝福，如“扁舟莫怯霜华浓，已有东风送君去”，又有对友人才能的夸赞，如“屡扣天阍出奇语，落笔纷纷动尧禹”，还有对自身境遇和人生感悟的抒发，体现出复杂的情感。在意境营造上，诗中描绘了如“春芽竟好清昼深，石鼎蝇声遶庭户”这样清幽宁静的场景，又有像“佳气葱葱指归处，顿觉身轻如插羽”这样充满希望和灵动的意境。主题思想方面，通过对友人赴官之事的叙述，探讨了仕途、才学、养心等多方面的话题，既有对现实官场的认识，又有对理想境界的追求，展现了丰富的思想内涵。

速览

《送人赴官秘阁》是宋代诗人黄裳的作品，主题为送别、仕途、夸赞、幽情。经行当年已充赋，却遂鹿官走尘土。 百里牛刀未甘弄，况有文章自当贡。 屡扣天阍出奇语，落笔纷纷动尧禹。 雪天得职怀抱清，…