双源六题 钓矶

译文

在钓鱼的石矶之上，悠闲自在地对着金色的鱼儿。秋天过后在江边思念品尝鱼脍的人，自古以来在溪上有得到璜玉的人。探寻幽境探寻到此处，姑且寄托我这自由之身。

注释

矶

水边突出的岩石或石滩，jī

金鳞

鱼的美称，这里指鱼

脍

细切的肉，这里指鱼脍，kuài

璜

半壁形的玉

聊

姑且

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。如‘古来溪上得璜人’就引用了姜太公钓鱼得璜玉而遇文王的典故，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中流露出闲适自在之情，通过‘闲适向金鳞’‘聊寄自由身’等句，直接表现出诗人在钓矶之上享受着宁静、自由的氛围。在意境营造上，诗人描绘了江边钓矶这一特定场景，有金鳞游弋的江水，还有前来寻幽之人，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，主要表达了诗人对闲适自由生活的向往与追求，借古人典故与眼前之景，抒发内心的情感。

速览

《双源六题 钓矶》是宋代诗人黄裳的作品，主题为闲适、用典、写景、清幽。钓矶上，闲适向金鳞。 秋后江边思脍客，古来溪上得璜人。 寻幽寻至此，聊寄自由身。