双源六题 澄心堂

译文

在澄心堂里有清闲的来客，水和心同样澄澈又有谁能看见呢？微风轻拂，波澜不起，不妨碍空中那秋月的皎洁。

注释

澄心堂

堂名，古代建筑名称。

闲

清闲、悠闲。

波澜

大波浪。澜，lán。

无碍

不妨碍、没有阻碍。

秋月白

秋天的月亮洁白。白，洁白的颜色。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、澄澈的氛围。诗中描绘了澄心堂的景象，以水喻心，却又感慨水与心同的状态无人得见，体现出一种清幽的孤独感。从写作手法来看，首句点明地点和人物，闲来客为下文的心境铺垫。接着采用比喻的手法，将心比水，形象地表达内心的纯净、平静。又通过描写微风、波澜、秋月等自然景象，以动衬静，微风不过则波澜休，更加突出环境的安静，而秋月白的景象则进一步烘托出那种清冷、澄澈的意境。在情感表达上，诗人看似闲适，实则流露出淡淡的孤独和不被理解的惆怅，也可能是对内心纯净境界的一种自我坚守与喟叹。主题思想围绕着内心的澄澈宁静以及对这种心境无人能解的微妙情感。

速览

《双源六题 澄心堂》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写景、喻心、静谧、孤独。澄心堂上闲来客，水与心同谁见得。 微风不过波澜休，无碍空中秋月白。