双源六题 重莲轩

译文

双源这个地方，花朵生长之处曲折婉转，花叶层层叠叠，在炎热的暑天呈现祥瑞之象。阳光照耀下花朵娇艳鲜亮，如同翠色的伞盖纷纷簇拥着红衣女子。它不贪恋结出青果而老去，在和暖的风中暗自散发出无数的香气。于是知道这双源之上有神仙居住，何必像夭桃那样随流水漂走呢。

注释

宛转

曲折、辗转，这里形容花生长之处的形态。

瑞

祥瑞，吉祥。

铅华

本指妇女化妆用的铅粉，这里用来形容花朵娇艳。

青子

指果实，这里是说莲花的莲子。

薰风

和暖的风。

夭桃

夭夭：茂盛而艳丽的样子。夭桃即艳丽的桃花。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和拟人的手法。‘翠盖纷纷拥红女’一句把荷叶比作翠盖，把荷花比作红女，形象地描绘出荷花荷叶相互映衬的美景，同时‘拥’字将荷叶赋予人的动作，生动有趣。在情感表达方面，诗人对重莲轩的莲花充满喜爱之情，通过描写莲花的花叶、色泽、香气等方面来表达这种喜爱。在意境营造上，构建出一幅夏日莲花盛开的美好画面，花叶重重、日光相照、翠盖拥红女等景象，充满生机与活力。主题思想上，通过对莲花的描写，表达了对莲花高洁品质的赞美，莲花不贪结果老去，坚守芳容，暗喻一种不随波逐流的高洁品格。

速览

《双源六题 重莲轩》是宋代诗人黄裳的作品，主题为咏物、写景、喜爱、高洁。宛转双源花在处，花叶重重瑞炎暑。 日光相照铅华鲜，翠盖纷纷拥红女。 不贪青子老芳容，薰风偷出香无数。 乃知源上有神仙，…