贻李道士

译文

道士刚来时身穿白色鹤氅，整天无事张狂地奔走南北。偶然在烟霞之间得到秘诀，像鬼谷先生那样眼睛碧绿深邃。他说我应当去和王公们交谈，并且传授给我与天庭平分的法术。意外得来已经感受到仙翁的灵验，占卜梦境在梦中就应该警醒自己。奇妙的光芒照耀万物这就是道，于是建造庐舍回到那青葱的南山。

注释

鹤衣

以鹤羽为衣，这里指道士的衣服，常被用来形容道士着装的超凡脱俗。

猖狂

在这里指肆意、不受拘束的样子。

鬼谷先生

即鬼谷子，纵横家之鼻祖，常被视为智慧神秘之人，这里用来形容道士得到秘诀后的神秘。

傥(tǎng)来

意外得来，偶然得到。

占梦

圆梦，占卜梦境的吉凶。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘道士初来鹤衣白，无事猖狂走南北’简单几笔勾勒出道士的外貌与行为举止。情感表达较为复杂，既有对道士神秘的好奇，又似有对其张狂行为的调侃。在意境营造方面，通过‘烟霞间’‘南山青’等词描绘出一种带有仙风道骨的意境。主题思想上，围绕道士展开，涉及到对道士所掌握的所谓秘诀、法术的描述，以及对求道的一种感悟。诗中还运用了典故，如‘鬼谷先生’的提及增加了道士的神秘色彩。

速览

《贻李道士》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写道士、求道感、神秘性、白描法。道士初来鹤衣白，无事猖狂走南北。 偶得秘诀烟霞间，鬼谷先生眼睛碧。 谓我当接王公谈，且与天庭二分术。 傥来已感仙翁灵，…