集英殿考试酬唱 其一

译文

玉皇大帝亲自考校才学谋略，是谁成为那灵鳌之上的钓钩（被选拔之人）。奇思妙想往内窥探如同《天问》般深邃的问题，美好的时光里看到御香漂浮。心中还怀着献艺（展示才华）而身列前排的想法，多么幸运能够参与评定而处于上等。想要靠近天子的车驾但心还未放下，更需要银烛亮起才肯回头离开。

注释

策

考校、策试，如‘策才猷’就是考校才学谋略。

猷(yóu)

计谋、打算，这里指才学谋略。

鼇(áo)

传说中海里的大龟或大鳖。

韶(sháo)

美好。‘韶光’即美好的时光。

衡

秤杆，这里引申为评定，‘持衡’即参与评定。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将皇帝的选拔比作玉皇大帝选才，把被选拔之人比作灵鳌上的钓钩，形象生动地写出选拔的重要性与被选者的出众。颔联通过描写考生在考场中思考深邃的问题，同时以‘韶光中看御香浮’描绘出考场的环境氛围，虚实结合，既展现思维的深度又勾勒出场景画面。情感表达上，颈联中‘尚怀献艺趋前列’表达出诗人积极进取、渴望展现才华的心态，‘何幸持衡缀上流’则透露出一种幸运之感。在意境营造方面，整体营造出一种庄重、神圣且充满希望的科举考试氛围。主题思想围绕科举考试展开，体现出诗人对科举选拔的重视、对自身才华的自信以及对皇帝选拔人才的尊崇。

速览

《集英殿考试酬唱 其一》是宋代诗人黄裳的作品，主题为科举、进取、庄重、应考。玉皇亲自策才猷，谁作灵鼇上钓钩。 俊思内窥天问邃，韶光中看御香浮。 尚怀献艺趋前列，何幸持衡缀上流。 欲向鸾舆心未放，…