书怀呈同志

译文

对待自己内心虽然光明磊落，遇到您更加受到敬重。独自前来却能得到伴侣，相互映照便忘却了自身形骸。用心做事谁能没有牵累，敞开胸怀自会有灵气。终年有什么快乐之事呢？整天沉醉在古人遗留下来的经典之中。

注释

处己

对待自己。

青

青眼，表示敬重。

相照

相互映照、相互对待。

忘形

忘掉自己的形体，形容人得意或彼此投合而无拘无束。

递年

终年，常年。

遗经

指古人遗留下来的经典。

赏析

这首诗在文学手法上较为质朴直接，没有华丽的辞藻与复杂的修辞。在意境上，营造出一种宁静而淡泊的氛围，如‘处己心虽白，逢君眼更青’通过内心的洁白和被敬重的描写，勾勒出一种纯净的人际交往氛围。在情感表达上，诗人传达出一种超脱与豁达之感，像‘独来还得侣，相照即忘形’描绘出一种与友人相交时的自在惬意，同时也有对自己精神世界的坚守，从‘递年何所乐，终日醉遗经’可以看出诗人以沉醉经典为乐，展现出对传统文化的热爱与尊崇，整首诗主题思想围绕着自我的内心境界、交友之道以及对经典文化的态度展开。

速览

《书怀呈同志》是宋代诗人黄裳的作品，主题为淡泊、交友、豁达、写心。处己心虽白，逢君眼更青。 独来还得侣，相照即忘形。 用意谁无累，开襟自有灵。 递年何所乐，终日醉遗经。