秋雨喜霁

译文

阳光刚刚照耀万物，阴暗的遮蔽就已散开。水位的涨落稳定下来，云彩飘走停留显得悠闲。菊花窥视着初升的朝阳，松影摇动着秋天的山峦。滞涩的思绪可以趁着兴致，写出一联诗句还能令人开颜。

注释

霁

雨停止，天放晴，jì

盈虚

盈满或虚空，这里指水位的高低变化

窥

从小孔、缝隙或隐蔽处偷看，这里是拟人手法，kuī

撼

摇动，hàn

滞思

滞涩的思绪

解颜

开颜欢笑

赏析

从文学手法上看，首联‘阳光方接物，阴蔽已开关’中‘方’与‘已’相对，形成一种时间上的紧促感，通过阳光和阴蔽的迅速转换，表现出秋雨初霁的那种突然变化之感。颔联‘水落盈虚定，云收去就闲’运用动静结合的手法，水落云收是动景，盈虚定和去就闲又是一种相对静止的状态描写，展现出雨后自然景物趋于平静稳定的画面。颈联‘菊花窥晓日，松影撼秋山’是此诗的佳句，‘窥’字将菊花拟人化，生动地写出菊花仿佛在偷偷看着朝阳的娇羞神态；‘撼’字则极有力量感，松影能撼动秋山，一种大气磅礴之感油然而生，同时又将静的松树影子和宏大的秋山相联系，动静相衬。情感表达上，诗人通过对秋雨初霁后的景色描写，流露出一种喜悦之情。在意境营造上，诗中描绘的是一幅秋雨后，阳光照耀、水落云散、菊花迎日、松影撼山的清新开阔的画面。主题思想上主要表达了诗人对秋雨过后自然美景的喜爱以及雨后那种豁然开朗的心境。

速览

《秋雨喜霁》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写景、秋景、喜悦、拟人。阳光方接物，阴蔽已开关。 水落盈虚定，云收去就闲。 菊花窥晓日，松影撼秋山。 滞思可乘兴，一联还解颜。