拂云轩

译文

拂云轩既能屏除尘世烦扰又能祛除暑气，它既不在集市也不在城郊。轩前之松犹如龙孕育于雪中的种苗，轩边之竹好似凤凰在云外翻动的竹梢。萧萧然大自然的声音奏响，淡淡的月光交相辉映。那如切割玉石般的高洁的岁寒韵味，可供餐食而无需其他菜肴。

注释

却

祛除、消除。

孕

孕育。

萧萧

形容声音。

天籁

自然界的声音，如风声、鸟声等。出自《庄子·齐物论》。

月华

月光。

赏析

从文学手法上看，首联‘却尘兼却暑，非市亦非郊’直接点出拂云轩的两个特点，对仗工整，‘却’字的重复使用增强了语句的节奏感。颔联‘龙孕雪中种，凤翻云外梢’运用比喻和想象的手法，将轩前之物（可能是松、竹之类）比作龙种和凤梢，形象地写出其超凡脱俗的姿态。颈联‘萧萧天籁作，淡淡月华交’通过描写自然之声和月光，营造出一种清幽、宁静的意境。从情感表达上，体现出作者对拂云轩的喜爱与欣赏，在这个地方能感受到自然之美与宁静。主题思想上，借拂云轩周围的景致描绘，表达对这种远离尘嚣、充满自然意趣之所的向往与推崇。整体来看，通过对拂云轩周边不同元素的描写，层层递进地勾勒出一幅静谧、高雅的画面。

速览

《拂云轩》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写景、清幽、远离尘嚣、对仗。却尘兼却暑，非市亦非郊。 龙孕雪中种，凤翻云外梢。 萧萧天籁作，淡淡月华交。 切玉岁寒味，供餐无外肴。