雪

译文

云层之上，江天之间雪意已经很浓，造化之功早已提前蕴积。它在夜晚之后吞没梅花映着的月光，在春天之前狂舞着如同柳絮般的风。清冷能让人的胸襟更加清明从而吟诗更有超逸之感，寒冷让人毛骨悚然即便醉酒也觉得空虚。披着蓑衣的渔人归去难道是因为其中乐趣？只听到农家老翁相互庆贺（瑞雪兆丰年）。

注释

化机

造化的机能。

逸

超逸，潇洒自在。

毛骨

毛发与骨骼，常用来形容人的感受。

渔蓑

渔人的蓑衣，这里指代渔人。

田舍翁

年老的农夫。

赏析

从文学手法上看，首联‘云上江天意已浓，化机先下隔年功’运用了烘托的手法，以‘云上江天’烘托出雪意的浓重，且‘隔年功’暗示雪的形成是长期造化之功，增添了一种宏大的气象。颔联‘明吞夜后梅花月，狂弄春前柳絮风’运用了拟人的手法，‘吞’和‘弄’将雪人格化，生动地描绘出雪的动态之美，同时将雪与梅花、柳絮联系起来，画面感十足。在情感表达方面，诗中既有对雪之寒冷的一种略带敬畏的情感，如‘寒惊毛骨醉还空’，又有对雪后景象蕴含的生机与希望的期待，从‘相贺惟闻田舍翁’（暗示瑞雪兆丰年）中可看出。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、宏大又带有希望的意境。主题思想上，通过对雪的描写，既展现雪的自然之美，也暗示出雪与农事、与人们生活的联系。

速览

《雪》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写景、咏物、清冷、拟人。云上江天意已浓，化机先下隔年功。 明吞夜后梅花月，狂弄春前柳絮风。 清悟胸襟吟更逸，寒惊毛骨醉还空。 渔蓑归去岂其乐，…