客暑因书昔日山居之乐

译文

回忆往昔幽静的居住之所最是饱含情致，在水边林下寄托辛劳的一生。安静地睡在一片石头上没有闲杂的梦，深入寒云之中传出笑声。成年之后满心都是尘世之事，离别以来三年作客他乡身体也轻松了些。功业成就就顺遂归隐的兴致，等待与青山歃血为盟。

注释

道情

情致，这里指幽居生活的趣味。

劳生

辛劳的生活。

歃

shà，歃血，古代举行盟会时，微饮牲血，或含于口中，或涂于口旁，以示信守誓言的诚意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽居之乐与尘世之累的对比。前两联描绘出昔日山居的惬意画面，‘水边林下’点明环境清幽宁静，‘静眠片石’‘深入寒云’通过人物的静卧与深入寒云的活动，展现出一种超脱尘世、静谧自在的意境。写作手法上，虚实结合，如‘忆昔’是回忆往昔，属于虚写，将过去山居的快乐生动呈现。在情感表达方面，诗中蕴含着对昔日山居之乐的怀念之情，像‘忆昔幽居最道情’直接表达这种怀念。同时也表达出对尘世之事的厌倦，‘壮了一心尘事满’可见一斑。主题思想上，通过山居之乐与尘世生活的对比，表达出对归隐山居生活的向往。

速览

《客暑因书昔日山居之乐》是宋代诗人黄裳的作品，主题为思乡情、山居乐、尘世厌、归隐意。忆昔幽居最道情，水边林下寄劳生。 静眠片石无闲梦，深入寒云有笑声。 壮了一心尘事满，别来三岁客身轻。 功成便遂归欤兴，…