赠传神师

译文

在宫阙下游历了许多日子，在溪水边度过了几个春天。画出的人像仿佛活了过来，一笔下去就如同神灵相助般自如。不描绘世俗中的神态，随意留下超脱于尘世之外的形象。如果画画的人要描摹我，那我的神态容貌就像山里人。

注释

阙

宫阙，què

游

游历，游玩

数

几，几个，shǔ

漫

随意，不受约束

丹青

红色和青色的颜料，借指绘画

模

描摹，mó

赏析

从文学手法上看，这首诗首联以‘阙下’与‘溪边’的地点，‘多日’与‘几春’的时间，勾勒出一种时空交错的画面感，简单几笔就交代了背景。颔联运用夸张手法，‘数图人欲活，一笔自如神’，夸赞传神师绘画技艺高超，仿佛笔下之人即将活过来，用笔如有神助，非常生动形象地展现出其绘画的逼真和灵动。情感表达上，诗人对传神师充满钦佩之情，这种情感在诗句中自然流露。在意境营造方面，颈联‘不写俗中态，漫留云外身’营造出一种超凡脱俗的意境，远离世俗的烟火气，描绘出所画之人那种如同置身云外的飘逸姿态。主题思想上，通过对传神师绘画的描述和对其不画俗态的肯定，表达出对这种高雅艺术创作的欣赏。

速览

《赠传神师》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写人、赞技艺、超凡境、钦佩情。阙下游多日，溪边过几春。 数图人欲活，一笔自如神。 不写俗中态，漫留云外身。 丹青如模我，道貌似山人。