题南华洞

译文

研读几卷真经达到物我两忘的境界，何必再去疑惑是自己化为蝴蝶还是庄子化为蝴蝶呢。像水云一样自在的生活让人不知岁月老去，在诗酒相伴的时光里感觉无限漫长。不知何处传来的猿猴叫声惊扰了旅人的残梦，有时风吹来仿佛泄露了天上仙香。钟山真是不愧能让文人雅士移居于它，我信步探寻幽境来到这草堂。

注释

真经

这里指道家或佛家的经典著作。

疑蝶

对庄周梦蝶之事产生疑惑。典故出自《庄子·齐物论》，庄子梦中化为蝴蝶，醒来后不知是自己化为蝴蝶还是蝴蝶化为自己。

疑庄

对庄子本人或者庄子的思想产生疑惑。

生计

生活、生存的状态。

风信

随着季节变化应时吹来的风。

天香

指祭神、礼佛的香。也可指特异的香味。

移文

一种平行文体，用以谴责、声讨。这里‘移文士’指吸引文人。

草堂

茅草盖的堂屋。旧时文人常以‘草堂’命名自己的居所，此处指幽静的居所。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故‘庄周梦蝶’，通过对是否需要疑惑梦蝶还是蝶梦庄周的反问，表达一种超脱物我、达观的态度。颔联以‘水云’‘诗酒’意象组合，描绘出一种闲适自在、悠然惬意的生活画面，采用对偶手法，句式整齐，节奏明快。颈联通过‘猿声’‘风信’等自然事物，一写惊扰残梦，一写带来天香，动静结合，使画面感更强，同时也融入了诗人细腻的感受。尾联则点明地点‘钟山’，‘信步寻幽’写出诗人的悠然之态。在情感表达方面，全诗充满了一种对自在生活的向往与陶醉，以及对清幽宁静之境的喜爱。在意境营造上，诗中既有如水云般自在的意境，又有包含猿声、风信的清幽意境。主题思想上表达了诗人对闲适生活的追求，对超脱尘世境界的向往。

速览

《题南华洞》是宋代诗人黄裳的作品，主题为用典、闲适、清幽、向往。数卷真经学两忘，何须疑蝶更疑庄。 水云生计不知老，诗酒光阴无限长。 何处猿声残客梦，有时风信漏天香。 钟山不愧移文士，…