送李季益龙图

译文

在尘世中浮游还未能回归本元，偶然在琳宫与两位仙人般的人相会。行为准则明确常常能坚守自我，修行持守仁爱宁静可以忘却岁月。谈笑间客人离去后在吴地便无伴侣，因惠爱他人来到楚地也是一种缘分。您在外时应当把诗筒寄给我，为了乘兴创作更多新的诗篇。

注释

还元

返归本真。道教用语，指通过修炼回归到本原的状态。

琳宫

仙宫。亦为道观、殿堂之美称。

得己

得遂自己的心愿，文中表示坚守自我。

惠爱

犹仁爱。

诗筒

盛诗稿以便传递的竹筒。

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗较为工整，如‘行止义明尝得己，修持仁静可忘年’，‘行止’对‘修持’，‘义明’对‘仁静’，‘得己’对‘忘年’，通过这种对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，既有对友人的敬重，把友人比作仙人，又有对友情的珍视，期待友人能给自己寄诗，展现出对友人的思念和对与友人在诗文中交流的向往。在意境营造上，通过‘浮游尘世’‘琳宫’等词营造出一种超凡脱俗又带有一丝尘世寂寥的氛围。主题思想围绕着对友人的赞美、友情的期待展开，既肯定了友人的品德修行，又表达了希望与友人保持密切的诗歌往来的愿望。

速览

《送李季益龙图》是宋代诗人黄裳的作品，主题为赠友诗、抒情、对仗、敬仰。浮游尘世未还元，偶会琳宫两地仙。 行止义明尝得己，修持仁静可忘年。 笑谈客去吴无侣，惠爱人来楚有缘。 公外诗筒当见寄，…