送方子元赴固始

译文

九卿家族各自遵循旧俗去寻找家族根源，您从南方来喜悦之情更加浓厚。已经听闻您用诗礼教导没有贵贱贫富之分的人们，品行端正还坚守着子男的封邑。心中有道义又怎会嫌恶饮酒，琴弦上弹出清越的声音只喜爱松树（般的高雅）。一路听着老农们没有一点牵累之事，早晨炊煮的米饭像玉一样那是新舂出的稻谷。

注释

九卿

古代中央部分行政长官的总称。

遗俗

遗留的风俗、习惯。

无类

不分类别，没有贵贱贫富之分。

子男

子爵和男爵，古代诸侯五等爵位的第四等和第五等。

舂

把东西放在石臼或乳钵里捣掉皮壳或捣碎，读音为chōng。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种淡雅、宁静且富有生活气息的画面。如‘晓炊如玉稻新舂’一句，通过对早晨煮饭这一平常生活场景的描写，展现出乡村生活的质朴与清新，营造出宁静祥和的意境。在写作手法上，首联运用对比，将九卿遗俗与君自南来的不同状态对比，突出友人到来的独特喜悦。颔联运用典故，‘诗礼教’和‘子男封’都体现出对友人品德和地位的赞美。颈联通过‘酒’与‘松’的意象，一俗一雅，形成鲜明对比，衬托出友人的高雅情怀。在情感表达方面，整首诗表达出对友人的喜爱、赞美之情，也透露出对友人即将前往之地生活的一种美好祝愿。主题思想上，围绕着友人方子元赴固始展开，既表达了送别之情，又展现出对方子元品德等方面的推崇。

速览

《送方子元赴固始》是宋代诗人黄裳的作品，主题为送别、赞友人、用典故、乡村景。九卿遗俗各寻宗，君自南来喜更浓。 无类已闻诗礼教，有行还守子男封。 胸中道在何嫌酒，弦上声清只爱松。 行听老农无一累，…