颐堂

译文

到了晚年俗事很少，清闲的境界里道家的情致更多。史书典籍能知晓千古之事，灵龟的长寿与天地相比也只是一毫。还要到哪里去寻找快乐呢，不要抱怨此生的辛劳。名利虽然是好东西，但谁能仰望数仞高的道德境界呢。

注释

颐堂

应是诗题，可能是一个居所的名称，无特殊含义

汗简

古代用来书写文字的竹片，这里指代史书典籍。[hàn jiǎn]

灵龟

传说中具有灵性的龟，常象征长寿。

休讼

不要抱怨、不要争论。‘讼’在这里表示抱怨、诉说。[sòng]

瞻

仰望。[zhān]

数仞

仞，古代长度单位，数仞表示一定的高度。这里比喻道德境界的高度。[shù rèn]

赏析

从文学手法上看，这首诗对仗较为工整，如‘汗简知千古，灵龟见一毫’，‘汗简’对‘灵龟’，名词相对，‘知千古’对‘见一毫’，动宾结构相对，使诗句结构严谨。在情感表达方面，诗人传达出一种超脱尘世的情感，晚年远离尘事，追求道情，体现出对宁静、闲适生活的向往。在意境营造上，通过描绘晚年少尘事、闲境多道情的画面，塑造出一种静谧、豁达的意境。主题思想围绕着晚年对人生的感悟展开，认为名利虽好，但不及道德境界的崇高，倡导人们不要执着于名利，而应重视精神境界的提升。

速览

《颐堂》是宋代诗人黄裳的作品，主题为晚年感怀、超脱尘世、向往闲适、对仗工整。晚年尘事少，闲境道情多。 汗简知千古，灵龟见一毫。 更寻何处乐，休讼此生劳。 名利虽然好，谁瞻数仞高。