长乐闲赋 其四

译文

长乐的七楼远远正对着钓龙台，榕树摇曳着横生的树枝庇护着两边的台阶。最美的是那来自四州向南流去的江水，却又随着潮水的涨落进入城中来。

注释

曳

拉，牵引；在这里形容树枝被风吹动的样子，读音：yè

庇

遮蔽，掩护。

潮信

潮水，因其涨落有一定的时间，所以称为潮信。

赏析

从文学手法上看，此诗首句以'七楼'与'钓龙台'的方位描写入笔，给人以一种空间上的直观感，'遥直'精准地刻画了两者的位置关系。第二句描绘榕树的姿态，'榕曳横枝'以动态描写展现出榕树的生机，'庇两阶'则赋予榕树一种庇护者的形象，仿佛它是一个默默守护台阶的卫士，这是一种拟人化的手法。在情感表达方面，诗人对长乐的景色有着一种喜爱与欣赏之情，通过描写这些具有特色的景物来传达内心的情感。在意境营造上，整首诗勾勒出一幅宁静而富有生机的长乐城的画面，七楼、钓龙台、榕树、江水、潮水等元素相互融合，给人一种和谐自然的美感。主题思想上，着重描绘长乐的独特景观，表现出对长乐城的关注与热爱。

速览

《长乐闲赋 其四》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写景、喜爱、宁静、方位描写。七楼遥直钓龙台，榕曳横枝庇两阶。 好是四州南下水，却随潮信入城来。