寄题明舍

译文

明舍秉持着义方而立，深宫中文艺有所成就。诗和书籍装满书箱显得沉重，金银财宝堆满厅堂也觉得轻微。如同银河中的一枝高耸挺立，又似秋风中的双桂繁荣昌盛。羡慕您能够自得其乐，所在之处就仿佛是蓬莱和瀛洲仙境。

注释

义方

行事应该遵守的规范和道理。

箧

书箱，读音：qiè

天汉

银河。

蓬瀛

蓬莱和瀛洲，神山名，常泛指仙境，是古代传说中的海上仙山。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法，如‘诗书盈箧重，金玉满堂轻’，将诗书与金玉对比，突出诗书的重要性，以小见大，通过明舍中的诗书与金玉的价值对比来表达一种价值观。在意境营造方面，‘天汉一枝峻，秋风双桂荣’描绘出一种高远、繁茂的意境，天汉与秋风营造出开阔宏大的空间感，一枝峻、双桂荣则展现出蓬勃向上的生命力。情感表达上，充满了对明舍主人的羡慕之情，从‘羡君能自乐’一句直接体现。主题思想是对明舍所代表的这种重义方、重文艺的生活方式的赞美。整首诗用词质朴，却能准确地传达出作者的思想情感，节奏平稳，娓娓道来。

速览

《寄题明舍》是宋代诗人黄裳的作品，主题为赞美、羡慕、意境开阔、对比。明舍义方立，深宫文艺成。 诗书盈箧重，金玉满堂轻。 天汉一枝峻，秋风双桂荣。 羡君能自乐，在处有蓬瀛。