题乡老堂

译文

还没到中年就辞官归隐，在北溪之地有三位德高望重的老者忍受着寒冷。事物的兴盛衰败自有天命，他很早就知晓了，对于去留之事不放在心上，这样的际遇更加难得。他看轻身外之物，想必清闲得如同在梦中一般，喜爱山水应该就像喜爱为官一样。不要说山林之下不曾有这样的情形，等我画在图中展示给人看。

注释

挂冠

辞官，‘冠’音guān，《后汉书·逢萌传》记载‘时王莽杀其子宇，萌谓友人曰：‘三纲绝矣！不去，祸将及人。’即解冠挂东都城门。’

三老

古代掌教化的乡官，多由年高望重者担任。

废兴

兴盛和衰败，‘废’有衰败之意。

去住

离去或留下。

轻物

看轻身外之物。

赏析

从文学手法上看，首联直接叙事，‘未到中年便挂冠’简洁地交代人物早早辞官的事实，‘一乡三老北溪寒’描绘出具体的地点和人物身份。颔联‘废兴有命知尤早，去住无心遇更难’对仗工整，通过‘废兴’与‘去住’、‘有命’与‘无心’等词的对应，深刻地表达出一种对命运的感悟和超脱尘世的心态。颈联‘轻物想能闲似梦，爱山应是好如官’运用比喻的手法，将清闲比做梦，将爱山和爱官相提并论，新奇且富有深意，表达出对这种超脱物外、寄情山水生活的向往。尾联‘莫言林下何曾见，待向图中画与看’则带有一种自得的情绪，仿佛要向世人证明这种山林生活的真实与美好。情感表达上，诗中透露出对乡老淡泊宁静生活的赞赏，以及对这种生活态度的向往。在意境营造上，诗中描绘出北溪这个地方乡老的生活画面，有寒冷的环境，更有超脱物外的人物心境，整体意境清幽、宁静。主题思想围绕着对乡老早归山林、超脱世俗生活的描绘与赞赏展开。

速览

《题乡老堂》是宋代诗人黄裳的作品，主题为叙事、归隐、淡泊、闲适。未到中年便挂冠，一乡三老北溪寒。 废兴有命知尤早，去住无心遇更难。 轻物想能闲似梦，爱山应是好如官。 莫言林下何曾见，…