次邦彦节推见寄 其一

译文

十年来受到的讥笑又妨碍了谁呢？在酒瓮旁边洒脱地思念着你。清晨在殿堂虽然和众多士子竞争胜利，夜晚对着窗前短小的灯烛之光。安静地喜爱春草长满庭院小路，清冷中惊讶于粗茶淡饭还能引来不少馈赠。值得高兴的是相逢时彼此头发还是乌黑的，在江湖漂泊就不要再兴起思乡之情了。

注释

檠

灯架，烛台。这里指灯烛。qíng

齑

捣碎的姜、蒜、韭菜等。jī

三径

意为归隐者的家园或是院子里的小路。典故出自陶渊明《归去来兮辞》‘三径就荒，松菊犹存’。

五浆

本指多人送来的米汤，这里表示馈赠。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。首联以“十年讥笑”点明经历的坎坷，在“酒瓮旁”思念友人，奠定了全诗情感的基调。颔联通过“晓殿”“夜窗”的不同场景对照，一为朝堂之上的竞争，一为夜晚独处的孤寂，形成鲜明对比，写出了诗人生活状态的不同侧面。颈联的“春草开三径”是用典，引用陶渊明《归去来兮辞》中“三径就荒”的典故，表达对宁静生活的喜爱，而“朝齑引五浆”则以一种奇特的组合描绘出清冷而又有些许意外的生活情状。情感表达上，既有对友人的思念，又有对自身经历的感慨，还有对当下生活的复杂情感交织。在意境营造方面，诗中既有朝堂竞争的严肃紧张氛围，又有对着短檠孤灯的静谧孤独之感，还有春草小径的宁静安闲意境。主题思想上，表达了诗人对生活的感悟、对友人的情谊以及在仕途中的复杂心境，体现了一种豁达与感慨并存的情怀。

速览

《次邦彦节推见寄 其一》是宋代诗人黄裳的作品，主题为思友人、仕途感、抒情诗、用典故。十年讥笑为谁妨，洒落思君酒瓮旁。 晓殿虽争多士捷，夜窗还对短檠光。 静怜春草开三径，冷怪朝齑引五浆。 且喜相逢头尚黑，…