偕王道观雪中联句 其二

译文

均匀细密地洒落在杯盏中的像是渗出的汁液，红色映照在门槛上如同凝结的瘀血。映照新年不妨多多堆积（指雪），侵入台阶千万不要清扫（推开）。

注释

瓯

小盆，杯之类的容器。

渍

浸，沤。zì

衃

凝聚的血。pēi

照岁

映照新年，岁，年。

侵阶

侵入台阶。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘密匀瓯渍液，丹映槛凝衃’将雪比作瓯中的渍液、门槛上的凝衃，新奇而独特，生动地描绘出雪的状态与颜色。在情感表达方面，‘照岁何妨积，侵阶慎勿推’透露出对雪的喜爱之情，希望雪能多积一些，不要被推开，蕴含着一种对雪景的珍惜与留恋。在意境营造上，通过对雪的细致描写，如它的细密、颜色以及与周围事物的关系，营造出一种静谧、洁白且富有诗意的冬日雪景意境。主题思想围绕着对雪的观赏与喜爱展开，通过联句的形式细致地刻画雪的形象，表达对雪的特殊情感。

速览

《偕王道观雪中联句 其二》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写景、咏物、比喻、喜爱。密匀瓯渍液，丹映槛凝衃。 照岁何妨积，侵阶慎勿推。